•  Co to jest rozprawa w sądzie na odległość?
  • Co będzie się działo na rozprawie na odległość?
  •  Jak dołączyć do rozprawy na odległość?
  • Jakie urządzenia potrzebuję?
  • Co,  jeśli mój angelski jest niezbyt dobry?
  • Co, jeśli obawiam się, że nie będę w stanie pracować z tą technologią?
  • Czy mogę mieć kogoś przy sobie podczas przesłuchania na odległość?
  • Co, jeśli muszę porozmawiać prywatnie z moim prawnikiem lub wsparciem podczas przesłuchania?

 

Już od początku Covid-19, ze względów na bezpieczeństwo, sądy w UK robią rozprawy sądowe drogą zdalna, tzw. remote hearing. Słuchanie zdalne odbywa sie poza  budynkiem sądu. Dołączasz poprzez telefon lub link video lub też inny link czy aplikację.

Często sędzia i pozostali pracownicy sądu biorący udział w rozprawie sądowej  są w domu. Czasami słuchanie zdalne, podobnie jak w budynku, może sie opóżnić. Zazwyczaj kilka minut przed  słuchaniem dołączasz do słuchania, jeśli otrzymaleś link z sadu. Wtedy czekasz w ‘’lobby’’ aż zostajesz wpuszczony przez sądowego sekratarza, który organizuje całe słuchanie i zwykle dzień wcześniej a czasem w ten sam dzień, prześle link do rozprawy na Twój email.  Inni też czekają. Dopiero, jak zostaniesz wpuszczony – widzisz innych na ekranie.

Trzeba pamiętać, że w pomieszczeniu masz być sam inie można tego nagrywać. Ważne jest, aby słuchać i czekać na sędziego, kiedy Ci da prawo głosu. Nie przerywamy ani nie wcinamy sie w rozmowę innych. Wszystko  na rozprawie ma swoją kolej.

Sędzia ma kopię elektroniczną dokumentacji, która czyta z innego ekranu, tak więc  na bieżąco może sie odnosić  do poszczególnych fragmentów. Ty powinienieś mieć cała dokumentację przed sobą, gdyż mogą być zadawane pytania. Jeśli Twój angielski nie jest na tyle dobry, możesz zamówić tłumacza na rozprawę wysyłąjąc  1-2 tygodnie wcześniej email do sądu.

Z pisma sądowego dowiesz się, jak będzie odbywać sie Twoje słuchanie. Często- droga telefoniczną- wtedy sąd zadzwoni do Ciebie, jesli podałeś Twój numer telefonu. Musisz mieć naładowany telefon oraz podłączony do zródla prądu. W pomieszczeniu ma być cicho.

W trakcie rozprawy pamiętamy aby wyglądać elegancko i formalnie, nie pijemy i nie jemy. Najlepiej siedzieć przy stole. Staramy się siedzieć prosto, nie kręcić i nie zmieniać postawy ciałą. Nie robimy min.

Jeśli Twoje słuchanie sądowe ma się odbywać za pomocą innych aplikacji, np. Zoom czy Teams, należy je wcześniej ściągnąc na telefon czy komputer, a potem tylko logować się klikając w link przesłany przez sąd na Twój email.

Na rozprawie w sądzie rodzinnym w UK powinieneś być w pomieszczeniu  sam, chyba ze sąd da zgode na obecność doradcy, social workera czy Mc Kenzie Friend.  Jeśli w czasie rozprawy zdalnej potrzebujesz  komunikowac z  Twoim prawnikiem, można to zrobić wykorzystując  whatsapp, email czy telelfon.

Remote hearing, tzw. słuchanie zdalne w sądzie ma swoje zalety, ale też zdarzają się problemy w czasie tego rodzaju przesłuchań sądwoych. Są to:  brak tlumacza, gorsza słyszalność, rozłączanie, problemy techniczne, problemy z internetem, nie działajace linki i piny. Jeśli zdarzy jakiś problem w czasie Twojej sprawy sądowej, niezwłocznie poinformuj emailem biuro sądowe w trakcie sprawy. Miej też dodatkowy telefon, gdyż sąd będzie się starał rozwiązać ten problem, przeprowadzić rozprawę i może będzie chciał dzownić na telefon.

 

 

 

Menu